Mise à jour 06/12/2025
RAPTRAD SUD OUEST
En activitéSARL · TOULOUSE (31100) · créée le 07/06/1999
Alerte e-mail à chaque changement.
- SIREN
- 423 398 460
- SIRET du siège
- 423 398 460 00018
- TVA intracommunautaire
- FR83423398460
- Forme juridique
- SARL
- Date de création
- 07/06/1999
- Effectif salarié
- 10 à 19 salariés (2024)
- Établissements
- 3 ouverts sur 6
- Catégorie
- Petite ou moyenne entreprise
- Activité (code NAF)
- 74.30ZTraduction et interprétation
- Adresse du siège
- BUROPOLIS II 150 RUE NICOLAS-LOUIS VAUQUELIN, 31100 TOULOUSE
- Dirigeant
- DIDIER JEAN-MARIE STRAHLHEIM Y PASTORGérant
- Domaine d’activité
- Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques
- Convention collective probable
- Bureaux d'études techniques SYNTECIDCC 1486
Activité
Toutes formes de services commerciaux pour la communication d'informations rapides, prestations de services, traduction, traitement de texte, technique compositon, mise en page, graphisme et dessin d'étude y compris sur systèmes informatisés, photogravures, flashage, épreuve couleur, impression et façonnage, toutes prestations et tous éléments concourant à la communication.
- Capital social
- 8 000 €
- Clôture de l’exercice
- 31 décembre
- Durée de la société
- 99 ans
Comptes annuels
4 exercices · 13 ratios| Gestion BFR | 2025Résultat confidentiel | 2024Résultat confidentiel |
|---|---|---|
| BFR (k €) | 195,00 | 41,27 |
| BFR exploitation (k €) | 286,92 | 100,80 |
| BFR hors exploitation (k €) | -91,92 | -59,53 |
Voir les 10 autres ratios financiers
| Autonomie financière | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Fonds de roulement net global (k €) | 449,33 | 418,99 |
| Couverture du BFR (%) | 230,4 | 1 015,2 |
| Trésorerie (k €) | 254,33 | 377,71 |
| Dettes financières (k €) | 0,25 | 0,26 |
| Ratio d’endettement (Gearing) (%) | 0,1 | 0,1 |
| Autonomie financière (%) | 40,7 | 37,5 |
| Solvabilité | 2025 | 2024 |
| État des dettes à 1 an au plus (k €) | 723,01 | 795,55 |
| Liquidité générale (%) | 161,8 | 152,1 |
| Fonds propres (k €) | 496,02 | 476,74 |
| Structure d’activité | 2025 | 2024 |
| Effectif | 12 |
Une société peut demander que son compte de résultat ne soit pas rendu public (article L. 232-25 du code de commerce). Le bilan reste déposé.
Dirigeants
1- DIDIER JEAN-MARIE STRAHLHEIM Y PASTOR
Gérant
Également dans AREA & PARTNERS, LES HAUTS DE CHAUMONT, RAPTRAD IMAGINE, VESTRA IMMOBILIER
Établissements
3 ouverts sur 6Siège social
BUROPOLIS II 150 RUE NICOLAS-LOUIS VAUQUELIN, 31100 TOULOUSE
créé le 07/06/1999 · 10 à 19 salariés
Établissement secondaire
ZA DES TERRES SAINT LAZARE 18 AVENUE PAUL LANGEVIN, 91130 RIS-ORANGIS
NAF 74.30Z · Traduction et interprétation · créé le 15/12/2005 · Non employeuse
Établissement secondaire
Z.A. LANA LOT B3 3 RUE MUGA-BIDEA, 64210 BIDART
NAF 74.30Z · Traduction et interprétation · créé le 01/01/2013 · 3 à 5 salariés
Établissements fermés (3)
Établissement secondaireFermé
4 RUE DU MARQUIS DE RAIES, 91000 EVRY-COURCOURONNES
NAF 74.8F · créé le 01/01/2004 · Non employeuse
Établissement secondaireFermé
ESTIA 2 TECHNOPOLE IZARBEL, 64210 BIDART
NAF 74.30Z · Traduction et interprétation · créé le 01/07/2007 · Non employeuse
Établissement secondaireFermé
ZONE DE BASSILOUR - LOT N 4 ESPACE NEREA, 64210 BIDART
NAF 74.30Z · Traduction et interprétation · créé le 01/01/2010 · Non employeuse
Services recommandés pour les sociétés
Annonces légales (BODACC)
5 annoncesDépôts des comptes11/10/2026
Greffe du Tribunal de Commerce de toulouse
Dépôts des comptes25/09/2025
Greffe du Tribunal de Commerce de toulouse
Dépôts des comptes03/11/2023
Greffe du Tribunal de Commerce de toulouse
Dépôts des comptes15/09/2022
Greffe du Tribunal de Commerce de toulouse
Dépôts des comptes29/09/2021
GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE TOULOUSE
